quarta-feira, 25 de agosto de 2010

INGLÊS COMO OS NATIVOS FALAM

Gravidez, Bebês e seus acessórios

Baby: bebê, criancinha, caçula
Have a baby: ter bebê. She had a baby in August . (Ela teve bebê em agosto.)
Twins: gêmeos . I can’t tell the twins apart. (Não consigo diferenciar os gêmeos.)
Triplets: trigêmeos
Conceive: conceber. From the moment the child is conceived. (A partir do momento em que a criança é concebida).
Conception: concepção.
Pregnant: grávida, prenhe. She is pregnant again. (Ela está grávida de novo.)
Pregnancy: gravidez, prenhez, gestação. Medical checks during pregnancy (exames pré-natais). A difficult pregnancy. (uma gravidez difícil).
Foetus (brit) / Fetus (amer): feto
Embryo: embrião. Plural: embryos
Womb: útero
Umbilical cord: cordão umbilical
Placenta: placenta
Labour (brit) / Labor (amer): parto. Go into labour (entrar em trabalho de parto.)
Birth: nascimento, parto. Give birth to a child (dar à luz uma criança). Expert Jr ’s birth weight (peso de Expert Jr. ao nascer). By birth (de nascença). New birth (renascimento).
Be born: nascer. Expert Jr was born in Minas Gerais. (Expert Jr nasceu em Minas Gerais)

Equipamentos para o bebê

Cot (brit) / Crib (amer): berço. Expert Jr’s cot (o berço do Expert Jr.)
Rattle: chocalho